Главная » Аббревиатуры и сокращения

Аббревиатуры и сокращения

Список необходимых технических аббревиатур  и сокращений, используемых в тексте:

question

A/C - Air condictioner Кондиционер 

API - система классификации моторных масел (API Engine Service Classification System).

ABS - антиблокировочная система тормозов

А/С air conditioner - кондиционер

ALTERNETOR - генератор

A/T Automatic transaxle (transmission) - автоматическая коробка передач

TDS - верхняя мертвая точка

ATF - жидкость для автоматической трансмиссии

AXLE - ось

BACK LIGHT - фонарь заднего хода

Battery - Аккумуляторная батарея

BELT - ремень

BLOWER MOTOR - мотор вентилятора отопителя, кондиционера салона

BRAKE - тормоз

BRAKE DRUM - тормозной барабан

BREAKER - тепловой размыкатель (предохранитель многократного действия)

BTDS - до верхней мертвой точки

САМ camshaft - распределительный вал

Capacitor - Конденсатор

Cigarette lighter - Прикуриватель

Circuit breaker - Биметаллический многоразовый предохранитель

CC - кубический сантиметр

CDS FAN condenser fan motor - мотор вентилятора охлаждения конденсатора (радиатора кондиционера)

CHARGE - заряд

CHECK CONNECTOR - диагностический разъем

CHOKE - воздушная заслонка

CIG FUSE - предохранитель прикуривателя

CLUTCH - сцепление, фрикционная муфта

CONTROL - управление

COOLANT - охлаждающая жидкость

D drive - движение

DISTRIBUTOR - трамблер, распределитель зажигания

DOME - салон

DOOR - дверь

Diode ДиодDistributor - Распределитель (зажигания)

ECON economy - экономичный (режим работы)

EFI - электронный впрыск топлива

ETC Electronic control transmission - Электронный блок управления АКПП

ECU Electronic control unit - Электронный блок управления

EFI Electronic fuel injection - Система впрыска с электронным управлением

EGR Exhaust gas recirculation - Система рециркуляции выхлопных газов

EMPTY - пустой

ENGINE - двигатель

ESA Electronic spark advance - Электронное управление моментом зажигания

EVAP Evaporative emission - Улавливание паров топлива из топливного бака

EXHAUST - выпускной

F full - полный

F forward - вперед

FAN MOTOR - мотор вентилятора

FL Fuse link - Предохранительный провод

FLUID - жидкость

FOG LIGHTS - противотуманные фары

FUEL - топливо

FUEL PUMP - топливный насос

FUSE - предохранитель

GAUGE - измерительный прибор

GLOG PLUG - свеча накаливания

Ground - Точка подключения массы

GREASE - смазка

Нi high - высокие (обороты), высокая (передача, температура)

HAZ hazard - аварийная сигнализация

HEADLIGHT - фары

HEADLIGHT w/o daytime running light - фары без автоматического включения после запуска дв

HEADLIGHT w/ daytime running light - фары с автоматическим включением после запуска двигателя

HIGH BEAM - дальний свет

HORN - звуковой сигнал

IDLE - холостой ход

IGNITER - коммутатор катушки зажигания

IGNITION - зажигание

IGNITION SWITCH - замок зажигания

IGNITION COIL - катушка зажигания

INJECTOR - инжектор, форсунка

INT interval - интервал, прерывистый

INTAKE - впуск, впускной коллектор

I/UP idle up - увеличение оборотов холостого хода

J/B - Соединительный (монтажный) блок

LEAN MIXTURE - бедная смесь

LEVEL - уровень

LHD - Автомобиль с расположением руля слева

Light - Свет, подсветка

Lo low - низкие (обороты), низкая (передача, температура)

LOCK - блокировка, запирание

LOW BEAM - ближний свет

MAIN RELAY - главное реле

MIRROR - зеркало

MOON ROOF - люк

M/T - механическая трансмиссия

N neutral - нейтральное (положение)

N normal - нормальное (состояние)

NUT - гайка

O/D overdrive - повышенная передача 

tech_craft

OFF - выключено

OIL - масло

ON - включено

Ox SENSOR - датчик кислорода

Р parking - стоянка

R/B - Блок реле (монтажный блок)

PARKING BRAKE - стояночный тормоз

RHD - Автомобиль с расположением руля справа

PRE HEATING TIME - реле времени предварительного нагрева (обычно свечей накаливания)

PRESSURE - давление

R - возвращение назад, задний ход

RDI FAN radiator fan motor - мотор вентилятора радиатора охлаждения двигателя

Relay РелеResistor - Сопротивление

REAR DOOR - задняя дверь

REAR WASHER MOTOR - мотор заднего омывателя стекла

REAR WINDOW DEFOGGER - обогреватель заднего стекла

RELAY - реле

RICH MIXTURE - богатая смесь

RPM - обороты в минуту

Sensor - Датчик

Short pin - Перемычка, соединитель в монтажном блоке

Speed sensor - Датчик скорости

Solenoid - ЭлектромагнитSpeakerДинамик

SPARK PLUG - свеча зажигания

SEALANT - герметик, уплотнитель

SEAT HTR seat heater - подогрев сидений

SPEED - скорость

SWITCH S/W - выключатель

STEERING - рулевое управление

SUSPENSION - подвеска

TAILLIGHT - габаритные огни

THROTTLE POSITION SENSOR - датчик положения дроссельной заслонки

TIMING BELT - ремень привода грм

TIRE - шина

TRANSAXLE - кпп, поперечно расположенная

TURN - поворот

TURN RELAY (Flasher) - реле указателя поворота

VACUUM SENSOR - датчик разряжения

VALVE - клапан

VSV - электромагнитный клапан на вакуумной магистрали

W/ with С - (например: w/ system… - c системой…)

W/O without - Без (например: w/o system… - без системы…)

WATER - вода

WASHER - прокладка

WHEEL - колесо

WIPER - стеклоочиститель

WINDOW - окно

WIRELESS DOOR LOCK CONTROL - Дистанционное управление замками дверей

Оставить заявку

captcha